Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est УГОДИТЬ - définition
угодить
1. (·несовер. угождать) кому-чему и на кого-что. "Удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное, нужное, желаемое, услужить кому-нибудь. - Вот сухоядцы-то, постники! И богу-то угодить на чужой счет норовят." А.Островский. "Угодить на льва, конечно, не безделка." Крылов. Ему трудно угодить. На всех не угодишь.
2. во что. Попасть куда-нибудь, очутиться где-нибудь (·разг. ). "Хлебопашец вольный угодил в солдаты." Некрасов. "Угодил в тюрьму, с купцом тягаться вздумалось." Некрасов. Лиса угодила в капкан.
| Удариться обо что-нибудь (·разг. ). В темноте угодил лбом в дверь.
3. в кого-что или кому-чему. Бросая или ударяя чем-нибудь, попасть в кого-что-нибудь. "Бьют-то всё смаху, не изловчась, в такое место, пожалуй, угодит, что дух вон." Салтыков-Щедрин. Угодил камнем в стекло. Угодил ему кулаком в грудь.
| О чем-нибудь брошенном, летящем: попасть куда-нибудь (·разг. ). Камень угодил ему в плечо.
4. с ·инф., к чему. Сделать что-нибудь вовремя, в нужный момент, подоспеть (·прост. ). Угодил прийти к самому обеду.
УГОДИТЬ
1. удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное, нужное.
У. имениннику. На всех или всем не угодишь (разг.).
2. (разг.) попасть куда-нибудь, наткнуться на что-нибудь.
У. в яму. У. в любимчики (перен.: неожиданно стать любимчиком).
3. (разг.) бросая или ударяя чем-нибудь попасть в кого-что-нибудь.
У. камнем в окно. Пуля угодила в плечо.
угодить
1. сов. неперех. разг.
1) Попасть в кого-л., во что-л. при выстреле, броске, ударе.
2) а) Попасть куда-л., оказаться, очутиться где-л. при падении, при внезапном перемещении.
б) перен. Оказаться, очутиться где-л. нечаянно, помимо своего или чьего-л. желания.
3) Успеть прийти, приехать куда-л. до какого-л. момента, к определенному сроку.
4) Оказаться в какой-л. роли, в каком-л. качестве, звании, стать кем-л. неожиданно или вопреки желанию.
5) Оказаться очень похожим на кого-л.
2. сов. неперех.
см. угождать (1).
1) Попасть в кого-л., во что-л. при выстреле, броске, ударе.
2) а) Попасть куда-л., оказаться, очутиться где-л. при падении, при внезапном перемещении.
б) перен. Оказаться, очутиться где-л. нечаянно, помимо своего или чьего-л. желания.
3) Успеть прийти, приехать куда-л. до какого-л. момента, к определенному сроку.
4) Оказаться в какой-л. роли, в каком-л. качестве, звании, стать кем-л. неожиданно или вопреки желанию.
5) Оказаться очень похожим на кого-л.
2. сов. неперех.
см. угождать (1).
Exemples du corpus de texte pour УГОДИТЬ
1. Стараются угодить фестивалям, европейским продюсерам.
2. Угодить разборчивому девственнику оказалось непросто.
3. Чтобы угодить, старается говорить на украинской мове.
4. Людей разрушает страх — страх не угодить, недовыполнить.
5. Авторы постарались угодить всем категориям зрителей.
